中国地震台网正式测定：04月27日18时50分在新疆阿克苏地区库车市（北纬41.26度，东经83.88度）发生3.7级地震，震源深度16千米。

Contemporary Amperex Technology Co. Ltd. (CATL) is seeking to raise about $5 billion via a Hong Kong share sale, with shares priced at HK$628.20 to HK$651.80, a 3.5% to 7% discount to Monday’s close. Proceeds will fund global capacity expansion, zero-carbon initiatives, R&D, and working capital. China International Capital Corp., Bank of America, JPMorgan Chase, and Morgan Stanley are arranging the deal.

中国上证综指4月27日（周一）收盘上涨6.44点，涨幅：0.16%，报4086.34点； 中国深证成指4月27日（周一）收盘上涨55.45点，涨幅：0.37%，报14995.75点； 中国沪深300指数4月27日（周一）收盘上涨1.58点，涨幅：0.03%，报4770.95点； 中国创业板指数4月27日（周一）收盘下跌19.0点，跌幅：0.52%，报3648.79点； 中国科创50指数4月27日（周一）收盘上涨54.69点，涨幅：3.76%，报1508.38点。