智利铜业委员会：智利国家铜业公司5月铜产量同比下降18.3%，至10.63万吨。

Renewed U.S.-Iran fighting this week has sharply reduced vessel transits through the Strait of Hormuz. Kpler data show Thursday transits fell to 22 from 30 the previous day. On Tuesday Iran targeted ships in the strait, damaging a Qatar LNG carrier, and exchanges resumed; since mutual strikes began that day Kpler records only two LNG vessels entering and one exiting. After a June 17 U.S.-Iran agreement to open talks, transits briefly rose to a peak before the ceasefire broke. Shipping broker Braemar LNG said in a Friday client note that owners are withdrawing available tonnage from the area "until the geopolitical picture is clearer", cutting capacity and pushing up freight/transport costs.

Chilean Copper Commission said state miner Codelco's May copper output fell 18.3% YoY to 106,300 tonnes.