黎巴嫩军方：在南部宾特贾比尔地区的卡夫尔基拉镇，5名士兵在以色列空袭中受伤。

State Grid Co. said recent widespread heat drove record electricity loads across its operating area, with the North China and Northeast regional grids and provincial grids in Tianjin, northern Hebei, Jiangsu, Liaoning and eastern Inner Mongolia repeatedly hitting new peaks between July 27-31. The company said it is prioritizing supply security, intensifying use of cross-provincial/trans‑regional transmission corridors, conducting inter-regional surplus‑deficit transfers and temporal-spatial load balancing, and tightening operational responsibilities and O&M while implementing a 24-item, six-area peak-summer supply plan to safeguard grid stability and reliable power for economic and residential demand.

美国总统特朗普：我已同意取消对伊朗的攻击。