市场消息：油轮动态数据显示，截至8月9日的四周内，俄罗斯原油出口量降至每日371万桶，为5月下旬以来的最低水平，也标志着此前乌克兰持续袭击俄罗斯炼油厂所导致的出口量激增效应正在消退。

LME base metals stocks: copper 214,550 t, down 3,750 t; aluminium 253,400 t, down 1,500 t; zinc 97,075 t, down 50 t; nickel 264,744 t, up 300 t; lead 420,300 t, down 1,500 t; tin 5,640 t, up 50 t.

Buchou Quantum, a Shanghai neutral-atom quantum computing company, said it has completed an A round of several hundred million yuan, bringing total financing to nearly 1 billion yuan. Investors include Guotai Haitong, Jinding Capital, Zhongxin Juyuan, Shanghai Sci‑Tech Innovation Group, a CITIC-affiliated fund, TCL Ventures and other strategic and industrial backers. Proceeds will be used for core neutral-atom quantum computing R&D, engineering and productization of full systems and key modules, core team build-out, and expansion of the quantum computing application ecosystem.