高盛：继续认为黄金上涨行情将面临更大的双向波动风险。

Foreign Ministry spokesman Lin Jian said at a regular briefing on Aug. 21 that Beijing has noted Japanese ruling and opposition lawmakers expressing concern about bilateral ties and offering to help improve relations. He urged Japan's leaders to heed those voices, adhere to the principles of the four China‑Japan political documents, and take concrete actions to create the necessary conditions for normal exchanges.

日本7月核心CPI年率将于十分钟后公布。