【机构：天然气资产争夺升温 相关交易活动升至十多年来最高水平】能源巨头和投资者对天然气需求激增，推动相关交易活动升至十多年来最高水平。行业咨询机构伍德麦肯兹数据显示，今年前六个月，用于收购天然气生产项目的资金超过320亿美元，为十多年来最高水平。以天然气为主的上游资产交易价格平均溢价21%，为2013年以来最高水平。该机构企业与并购研究主管格雷格·艾特肯表示，美伊战争增强了投资天然气的吸引力，更多买家已经进入这一领域，“这加剧了竞争，并不可避免地导致更为激进的定价假设，押注需求前景将继续提供支撑”。伍德麦肯兹表示，今年上半年用于开发北美非常规天然气资源的资金约为300亿美元，是过去三年平均水平的三倍。

Hong Kong stocks closed marginally lower: HSI fell 0.07% and the Hang Seng Tech Index fell 0.74%. Biopharmaceuticals led gains—02315.HK up >11%, 02616.HK up >8%. Mainland property names rebounded in the afternoon—00884.HK up >8%, 00688.HK up >4%. Lithium-battery names underperformed: Ganfeng Lithium (01772.HK) down >5%, CATL (03750.HK) down >4%. Chinese brokerages slid, China International Capital Co (03908.HK) down >7%. Other weak sectors included optical communications, copper mining, ports, PCB, film & TV, semiconductors and coal. Notable stock drops: Kingdee International (00268.HK) down >8%, Shenghong Technology (02476.HK) down >6%.

Traders said India’s soybean oil imports in August rose 21% MoM to a record 601,000 mt.