美国总统特朗普：降低利率，否则我将停止与我们有贸易逆差的国家进行交易。

道琼斯指数9月4日（周五）开盘下跌187.99点，跌幅0.35%，报53498.12点； 标普500指数9月4日（周五）开盘下跌9.83点，跌幅0.13%，报7737.76点； 纳斯达克综合指数9月4日（周五）开盘下跌3.86点，跌幅0.02%，报26580.20点。

The Shanghai Municipal Planning and Natural Resources Bureau issued the Near-term Land and Spatial Implementation Plan for 2026–2030. The plan targets that by 2030 the core functions of Shanghai’s “five centers” will be significantly strengthened—global resource allocation, science and technology innovation sourcing, high-end industry leadership, open-hub gateway influence and cultural soft power—and that Shanghai’s development as an innovation city, ecological city, cultural city and a world-influential socialist-modern international metropolis will advance to a higher stage, with the city playing a leading and demonstrative role in China’s modernization drive.