BOJ policy board member on future rate-hike pace: next week's rate decision is unknown; the bank will decide subsequent actions on a meeting-by-meeting basis.

U.S. President Trump said he will make the country stronger, safer, richer and freer than ever.

能源： 1. 英国天然气期货价格自2022年以来首次突破200便士。 2. 西方制裁下俄罗斯北极天然气加速生产，舰队扩编助推出口。 3. 欧洲天然气价格自2023年以来首次突破每兆瓦时80欧元。 4. 德国联邦网络管理局：燃气发电厂产能招标项目的投标需求远超预期。 5. 哈萨克斯坦表示，里海石油管道终端已恢复原油装载作业。 6. 安哥拉财政部长：力争将石油产量维持在100万桶/日以上，2027年产量预计略低于当前水平。 7. 俄罗斯财长：俄罗斯正在考虑将预算规则中的油价基准设定为50美元/桶。 8. 特朗普：（谈及在委内瑞拉的行动）650亿桶石油是我们的。委内瑞拉的石油够美国用500年。 9. 韩国将宣布对美能源投资计划以支持美国AI建设，潜在价值逾1000亿美元。 农业/矿业： 1. 淡水河谷首席财务官：铁矿石供需平衡。 2. 瑞士政府：已禁止购买和进口来源于苏丹的黄金。 3. 印度糖精炼厂将在国内市场出售约25万吨糖。 4. 世界黄金协会：8月全球黄金ETF吸金180亿美元 创历史第二大单月流入。 5. 国际能源署：由于中东冲突，预计2026年全球煤炭需求将增长1.2%，达到创纪录的89.4亿吨。 6. 中国农业农村部：探索实施生猪养殖头部企业产能集中度目标调控。