伊朗石油部规划副部长表示，截至夏历6月底（约公历9月21日），南帕尔斯气田受损产能中约有50%已恢复服务，相关生产已经重新启动。此前制定的产能恢复计划已按预期完成，预计在冬季开始前，所有既定恢复计划都将完成。

SFC chief Ashley Alder said HKEX will consult stakeholders on possibly extending stock-market trading hours.

Today Qianwen released the Qwen-Audio-3.1 series, upgrading core ASR, TTS and Realtime interaction models and introducing new audio-creation model Qwen-Audio-3.1-TTS-Next and audio-understanding model Qwen-Audio-3.1-ASR-Next. Five new speech models form an end-to-end audio stack covering understanding, generation, interaction and creation; Qianwen cut Qwen-Audio pricing across the board—TTS down about 70%, Realtime down about 85%, ASR down about 95%—citing lower user costs.