Dow Jones Industrial Average closed up 52.61 points, or 0.10%, at 51,232.48 on Thursday, Oct. 8. S&P 500 closed down 36.35 points, or 0.47%, at 7,765.42. Nasdaq Composite closed down 345.35 points, or 1.25%, at 27,193.34.

美国8月贸易逆差扩大至2025年3月以来的最高水平，可能在短期内拖累整体经济增长。不过，进口保持强劲也反映出美国消费者需求稳固，以及企业设备投资持续增长，其中包括与人工智能相关的资本支出。 我们预计，美国2026年GDP增长2.2%，2027年增长2.0%，为企业扩大经营规模和创造利润提供有利环境。这种经济韧性也将帮助美国经济承受美联储温和收紧货币政策带来的压力。 历史数据显示，自1954年以来，在美联储经历的16轮加息周期中，标普500指数在首次加息后的一年内平均上涨10.8%。当前经济状况仍符合持续扩张的特征。因此，我们认为，企业盈利增长有能力抵消部分由利率上升引发的估值压力。 综合上述因素，我们认为投资者应继续保持能够受益于股市上涨的投资配置。我们预测，标普500指数将在2027年6月达到8400点。与此同时，我们强调，应在不同行业和地区之间保持广泛的多元化投资，以降低投资组合的集中度风险。对于希望采取更防御性配置的投资者，也可以考虑采用资本保全策略，在参与潜在上涨行情的同时加强下行风险管理。 （以上内容源自瑞银在10月7日的观点，仅供参考，不构成投资建议）

Hungary is launching a major overhaul of its energy sector to sharply lower electricity costs, currently among the highest in Europe, state secretary at the energy ministry András Tóth said Thursday. The government aims for energy independence and to sharply reduce natural gas and crude oil imports by extending the life of existing nuclear units, lifting a ban on wind investment, and increasing solar use through storage; targets include adding 4 GW of wind capacity by 2032 and at least 3 GW of storage by 2028. According to government estimates, these measures could reduce wholesale electricity prices to about €50/MWh by 2040, versus an estimated €128/MWh under the current system — a drop of more than 60%.