Westpac says inflation remains above the Reserve Bank of Australia's target range; interest rates could remain elevated until 2027.

亚股 1. 中国上证综指10月30日（周五）收盘下跌52.42点，跌幅：1.44%，报3599.02点； 2. 中国深证成指10月30日（周五）收盘下跌304.41点，跌幅：2.73%，报10833.78点； 3. 中国沪深300指数10月30日（周五）收盘下跌56.34点，跌幅：1.39%，报3985.5点； 4. 中国创业板指数10月30日（周五）收盘下跌103.96点，跌幅：4.13%，报2413.63点； 5. 中国科创50指数10月30日（周五）收盘下跌67.25点，跌幅：5.48%，报1160.84点； 6. 香港恒生指数10月30日（周五）收盘上涨335.77点，涨幅1.46%，报23294.42点； 7. 香港恒生科技指数10月30日（周五）收盘上涨10.76点，涨幅0.29%，报3754.9点。 欧股 1. 德国DAX30指数10月30日（周五）收盘下跌221.45点，跌幅0.85%，报25818.23点； 2. 英国富时100指数10月30日（周五）收盘上涨4.99点，涨幅0.05%，报10727.06点； 3. 法国CAC40指数10月30日（周五）收盘下跌0.58点，跌幅0.01%，报7969.42点； 4. 欧洲斯托克50指数10月30日（周五）收盘下跌76.22点，跌幅1.23%，报6130.85点； 5. 西班牙IBEX35指数10月30日（周五）收盘下跌206.14点，跌幅1.09%，报18651.46点； 6. 意大利富时MIB指数10月30日（周五）收盘下跌509.86点，跌幅1.02%，报49492.50点。 美股 1. 道琼斯指数10月30日（周五）收盘下跌572.25点，跌幅1.09%，报51770.31点； 2. 标普500指数10月30日（周五）收盘下跌140.30点，跌幅1.82%，报7580.09点； 3. 纳斯达克综合指数10月30日（周五）收盘下跌747.73点，跌幅2.86%，报25437.00点。

Hassett, director of the White House National Economic Council, said he hopes the Trump administration can work with whichever party controls Congress.