截至23:00收盘，国内期货主力合约涨跌互现，燃料油涨超3%，丁二烯橡胶、甲醇涨超2%，丙烯、低硫燃料油（LU）、焦煤、液化石油气（LPG）、焦炭、聚丙烯、纯苯、乙二醇涨超1%。跌幅方面，烧碱跌超2%，豆一、纯碱、铁矿石跌超1%。

Castle Securities is increasing office space in Singapore and Sydney by about 40% and 65% respectively to accommodate a growing Asia‑Pacific team and support expanded US equities liquidity and trading coverage into the US night session. The firm plans to add traders, technologists, researchers and other support staff across its Asia‑Pacific offices next year; it has hired nearly 100 staff in the region this year, about half based in Hong Kong and the remainder in Singapore, Sydney, Gurugram and Tokyo.

美联储威廉姆斯：通胀顽固持续且居高不下。美联储一直以稳定的节奏收集数据。