利比亞國家石油公司：沙拉拉油田發生火災後，原油輸送已被改道至埃爾菲爾油田，目前生產仍在繼續。

The Trump administration plans to ease sanctions on Venezuela’s oil sector to increase crude output as the Iran war drives up prices. The moves, expected this week, include issuing licenses for foreign companies to operate in Venezuela. Companies like ONGC Videsh, Maha Capital AB, and J&F Investimentos are likely to receive approval. However, experts say Venezuela’s production gains will be modest, with a potential increase of up to 300,000 barrels per day in 2026, insufficient to offset global price spikes.

Most China futures contracts fell by midday, with methanol rising more than 3% and ethylene glycol up over 1%. Polysilicon dropped more than 5% and lithium carbonate fell over 4%, while industrial silicon, rubber, glass, tin, soda ash, silver, caustic soda, ferrosilicon, hogs and zinc declined more than 2%.