Death toll from strong earthquake in Venezuela rises to 6,125.

【2026年8月4日銀行間外匯市場人民幣匯率中間價】 美元/人民幣報6.7917，上調（人民幣貶值）19點； 歐元/人民幣報7.7986，下調82點； 港元/人民幣報0.86603，上調1.6點； 英鎊/人民幣報9.1003，下調224點； 澳元/人民幣報4.7419，下調189點； 加元/人民幣報4.8224，上調2點； 100日元/人民幣報4.3015，上調117點； 人民幣/俄羅斯盧布報11.9013，上調1270點； 新西蘭元/人民幣報3.9761，下調105點； 人民幣/林吉特報0.60413，上調11.3點； 瑞士法郎/人民幣報8.3677，下調138點； 新加坡元/人民幣報5.2824，上調30點。

Data show Gazprom's gas deliveries to Europe via the TurkStream subsea pipeline fell in July. Calculations put July daily average at 48.8 million cubic meters, down 5.2% year‑on‑year. ENTSOG data estimate July deliveries at 1.51 bln cubic meters, below July 2025's 1.59 bln. Year‑to‑date through July, deliveries via TurkStream total about 10.25 bln cubic meters, up 3.5% year‑on‑year. Turkey remains the only remaining transit route for Russian gas into Europe.