China's National Energy Administration said July total power consumption was 1,040 bln kWh, up 1.7% YoY. By sector: primary 16.7 bln kWh (-2.0%); secondary 611.6 bln kWh (+3.0%), including industrial use 605.5 bln kWh (+3.3%) and high‑tech & equipment manufacturing 122.0 bln kWh (+8.9%). Tertiary 218.3 bln kWh (+4.8%), with EV charging and battery‑swap services 16.4 bln kWh (+50.3%) and internet data services 9.9 bln kWh (+40.1%). Urban and rural residential use 193.5 bln kWh (-5.1%).

1. 印尼能源和礦產資源部礦產和煤炭總局局長Dirjen Minerba表示，大約有十幾家鎳業公司和幾十家煤炭公司已獲得2026年RKAB修訂的批准。 2. 上期所進一步擴大合格境外投資者可交易品種範圍，新增開放熱卷、不鏽鋼期權。上期能源進一步擴大合格境外投資者可交易品種範圍，新增開放低硫燃料油期權。 3. 據Mysteel，本週，523家煉焦煤礦山樣本覈定產能利用率爲68.2%，環比增0.7%。原煤日均產量153.2萬噸，環比增1.6萬噸，原煤庫存408.0萬噸，環比增1.7萬噸。 4. 新華社消息，記者8月20日從山西省統計局獲悉，7月份山西省規上原煤產量6893.3萬噸，前7個月原煤累計產量達68028.7萬噸。 5. 據馬來西亞獨立檢驗機構AmSpec，馬來西亞8月1-20日棕櫚油出口量爲807592噸，較上月同期出口的854823噸減少了5.52%。 6. 船運調查機構ITS數據顯示，馬來西亞8月1-20日棕櫚油出口量爲819141噸，較上月同期出口的943867噸減少13.2%。 7. 巴西地理與統計研究所(IBGE)在一份報告顯示，巴西今年大豆產量預估爲1.7488億噸，同比增加5.3%。 8. 截至8月20日，華東港口甲醇庫存爲38.27萬噸，8月13日爲35.53萬噸，環比增加2.74萬噸。 9. 新加坡企業發展局（ESG）：截至8月19日當週，新加坡燃料油庫存上漲118.8萬桶達到1842.3萬桶的兩週高點。輕質餾分油庫存降至1097.6萬桶的近5年低點。中質餾分油庫存降至兩週低點827.4萬桶。 10. 國際鋁業協會（IAI）：2026年7月全球原鋁產量爲616萬噸，去年同期爲626.7萬噸，前一個月修正值爲593.9萬噸。7月原鋁日均產量爲19.87萬噸，前一個月修正值爲19.8萬噸。預計7月中國原鋁產量爲386.6萬噸，前一個月修正值爲372.7萬噸。 11. 據CCTV國際時訊報道，伊朗汽油總日產能目前已恢復至約1.3億升。

U.S. Conference Board coincident index MoM +0.2% in July; prior +0.2%.