市場消息：俄羅斯國家原子能公司（Rosatom）正陸續安排工作人員返回伊朗布什爾核電站。

Federal Reserve Chair Kevin Warsh will speak at the annual Jackson Hole symposium in Wyoming on Aug. 27. Investors expect him to clarify how the Fed should respond to stubborn inflation, but it is unclear whether he will offer explicit guidance. Warsh’s communication since the July policy meeting has been muted; he disclosed little about his economic views and avoided forward guidance on rates. Markets interpreted that as insufficient resolve to restore disinflation, and long-term U.S. Treasury yields have risen to two-decade highs.

China's domestically developed S4000 airborne wind power system completed full flight verification at a northwest test site, reaching a maximum operational altitude of 4,000m. An iterative upgrade to the S2000, the S4000 uses a new configuration with broadly improved performance, a 20-year design life, and compatibility with most domestic deployment regions and mainstream grid requirements. High-altitude wind power has been included in the national '15th Five-Year' renewable energy development plan; the successful S4000 trial fills a key engineering-application gap and increases China's high-altitude clean-energy supply capacity.