RBNZ says medium-term indicators are consistent with inflation returning to target.

Chevron (CVX.N) is finalizing an agreement to operate two giant heavy‑oil fields in Venezuela’s Orinoco Belt Carabobo region, adding assets with billions of barrels of heavy oil that adjoin a large field it already runs through the PetroIndependencia JV with PDVSA. The deal, said to be the largest of several expected in the coming days, comes as U.S. President Trump presses for increased U.S. capital investment to boost Venezuelan oil output.

英國首相伯納姆：將毫不猶豫做出改變。