據泰晤士報：愛爾蘭總理米歇爾·馬丁將在下週六與美國總統特朗普會面時，敦促其結束伊朗衝突。

China’s Ministry of Natural Resources and the National Data Bureau said at a Beijing meeting on Sept. 4 that the national satellite navigation and positioning reference-station network service data has been officially authorized for operation. The move — the first national-level public-data authorization in the spatio-temporal information infrastructure field — is intended to convert reference-station public data from underutilized public resources into compliant, tradable data assets and marks Beidou high-precision spatio-temporal data entering market-based operations.

美國中央司令部：美國對伊朗發射彈道導彈襲擊兩艘美國海軍軍艦作出反擊。