德國初創公司Isar：我們的無人駕駛航天火箭在挪威發射後成功進入軌道。

Hong Kong Chief Executive John Lee will publish the Hong Kong SAR’s first Five-Year Economic and Social Development Plan (2026–2030) and deliver a Policy Address on Sept. 16. Lee said the five-year plan will set macro strategy, define development priorities and align with China’s 15th Five-Year Plan, while the Policy Address will outline specific measures. He highlighted recent policy focus on finance, innovation and education, citing efforts to ensure effective operation of the gold central settlement system, build a commodity trading ecosystem, continue attracting frontier global firms to the Lok Ma Chau Loop Hong Kong park, and develop a Northern Metropolis university city.

俄羅斯任命的州長表示，在過去24小時內，烏克蘭對俄羅斯控制的盧甘斯克地區的襲擊造成五人死亡，五人受傷。