據伊朗媒體Fars News：伊朗下令暫時暫停對進出伊朗、運輸能源產品的外國船舶收取10%的運費附加費。

Trump said he would give $5,000 to every American if Republicans win the midterms, injecting fresh uncertainty into the Treasury market before Thursday’s $22 bln sale of 30‑year debt due 2056. Yields traded in a narrow range after the pledge; Trump provided no details and the proposal is viewed as unlikely to become law. The comments revived concerns about U.S. fiscal discipline and policy unpredictability as 30‑year yields approach levels last seen during the global financial crisis. Earlier Treasury plans to buy up to $6 bln of longer‑dated debt in a single operation had disappointed some investors. Market focus is on Thursday’s 2056 auction and this week’s CPI print.

據港交所文件：小米集團(01810.HK)於9月10日回購了190萬股B類股份，交易金額爲4930萬港元。