美、布兩油短線均走低近1美元，現分別報91.80美元/桶和97.38美元/桶。

Hong Kong open: Hang Seng Index +0.51%, Hang Seng Tech Index +1.01%. Innovative-drug/biotech names led gains; Cinda Biotech (01801.HK) +1.27% at the open.

MIIT-affiliated China Industrial Information News warned that recent calls to 'de-CATL-ize' the new-energy vehicle sector are being overplayed. Routine supplier adjustments—diversifying vendors, adding suppliers, pursuing in-house R&D—have been miscast as a confrontation between automakers and battery makers. The outlet said the real issue is what form of industrial competition China’s EV sector needs as it enters a high-quality growth phase, and cautioned against rhetoric that artificially pits domestic leaders such as CATL against other firms. Policy should support the emergence of more strong players while allowing globally competitive incumbents to continue advancing, not weaken market leaders for the sake of parity.