Cha Bai Dao (02555.HK) will suspend trading on the Hong Kong market from 09:00 local time on Oct. 13.

美聯儲理事沃勒：特朗普對美聯儲獨立性的威脅目前尚未得逞。

衝突情況： 1. 據塔斯社：克里姆林宮表示，準備在烏克蘭選舉日暫停打擊行動。 2. 北約最高指揮官格林凱維奇：若遭到攻擊，北約已做好“今晚就開戰”的準備。 3. 烏克蘭總統澤連斯基：如果俄羅斯在這個冬天不同意能源停火，我們將作出迴應。準備簽署停火保障協議。 4. 基輔市長：達爾尼茨基區一棟25層的居民樓遭無人機襲擊。 5. 烏克蘭總統澤連斯基：今晚，俄羅斯用‘沙赫德’無人機襲擊了基輔的一棟多層建築。目前確認有兩人遇難，九人受傷。必須施加強大壓力，迫使俄羅斯結束這場戰爭。 6. 莫斯科市長：俄羅斯國防部的防空部隊擊落了十架飛向莫斯科的無人機。 和平談判： 1. 德國總理默茨：（關於美俄協議）德國不考慮柴油協議；必須加強制裁。 2. 美方希望借柴油協議“軟化”俄立場，普京欲完全拿下頓巴斯。 3. 特朗普：我說俄烏同意停火就是同意停火。 其他情況： 1. 澤連斯基：我們昨晚沒有攻擊俄羅斯的能源設施，以迴應特朗普總統的提議，而俄羅斯則繼續攻擊烏克蘭的能源設施。 2. 歐洲官員：美國正威脅停止向烏克蘭提供武器供應的機制，以此向烏克蘭方面施壓，要求其停止對俄能源基礎設施的縱深打擊。 3. 俄副總理：俄美能源部門和企業間正就柴油供應談判。