美國法官下令特朗普政府停止要求加州選舉官員將“被列爲疑似非公民者”所投的選票與其他選票分離開來。

The National Development and Reform Commission said China’s emerging pillar industries generated nearly 6 tln yuan in output last year as R&D spending accelerates and new technologies and products scale up. In the first three quarters, integrated circuit output reached 442.8 bln units, up 23.3% YoY, and outbound technology licensing for innovative drugs totaled about $130 bln, close to last year’s full-year level. The NDRC projects output could double to over 10 tln yuan by the end of the 15th Five-Year Plan, becoming a key support for higher-quality economic growth.

Guangdong’s consumption expansion plan urges measures to boost household income, refining factor-based distribution to reward skill and knowledge and to give higher pay to more hours, higher-skilled and innovative workers. The province will optimize minimum-wage assessment and regular adjustment mechanisms, implement provincial minimum-wage standards and aim to steadily raise incomes for low-wage workers; it will set up a provincial–city–district three-tier corporate wage survey and disclosure system and promote collective wage bargaining. Authorities will ease the operating environment for SMEs and self-employed firms via lower financing-guarantee fees and tax relief. The plan encourages listed companies to establish normalized dividend mechanisms, directs stronger market-cap management of state-controlled listed companies, and calls for expanded supply of personal pension products.