港股半導體板塊持續走強，中芯國際(00981.HK)漲超5%，天數智芯(09903.HK)漲超12%，宏光半導體(06908.HK)、晶門半導體(02878.HK)等跟漲。

Five departments issued an Implementation Plan for a Comprehensive Conservation Strategy to push resource-saving, intensive use of mineral resources and higher-quality, higher-efficiency use of strategic minerals. The plan tightens incentives and constraints on key indicators — mining recovery, ore-processing (beneficiation) recovery and comprehensive utilization rates — and directs re-evaluation of associated (co‑produced) and low‑grade strategic mineral deposits, encouraging integrated utilization. Target: raise the comprehensive utilization rate of major non‑ferrous co‑produced minerals by 2–3 percentage points by 2030 relative to 2025.

美國至10月30日當週EIA精煉油產量 -0.7萬桶/日，前值-7.1萬桶/日。