2026-07-13

伊朗革命卫队：绝不允许霍尔木兹海峡脱离伊朗的主权管辖。若有船只再次违规，将面临果断惩戒；若美国试图固化违规行为，将再次受到惩罚。

伊朗革命卫队：绝不允许霍尔木兹海峡脱离伊朗的主权管辖。若有船只再次违规，将面临果断惩戒；若美国试图固化违规行为，将再次受到惩罚。

2026-07-13

Financial Times reports Dubai plans to build a new port to bypass the Strait of Hormuz.

Financial Times reports Dubai plans to build a new port to bypass the Strait of Hormuz.

2026-07-13

据英国金融时报：迪拜计划新建港口以绕开霍尔木兹海峡。

据英国金融时报：迪拜计划新建港口以绕开霍尔木兹海峡。

2026-07-13

Iran foreign ministry spokesman Baghaei said on July 13 Tehran will avenge the slain Iranian Supreme Leader Ali Khamenei and all Iranians killed or wounded in US and Israeli attacks, calling revenge "a basic principle and a common public demand." He said the ministry is recording alleged crimes through international legal channels and seeking justice. Baghaei accused the US of pressuring Oman, saying a planned Iran‑Oman Strait of Hormuz joint management mechanism failed because of US pressure. A

Iran foreign ministry spokesman Baghaei said on July 13 Tehran will avenge the slain Iranian Supreme Leader Ali Khamenei and all Iranians killed or wounded in US and Israeli attacks, calling revenge "a basic principle and a common public demand." He said the ministry is recording alleged crimes through international legal channels and seeking justice. Baghaei accused the US of pressuring Oman, saying a planned Iran‑Oman Strait of Hormuz joint management mechanism failed because of US pressure. After four rounds of US‑Iran exchanges last week, he warned Tehran will not hesitate to defend itself and that any foreign territory used to attack Iran will be included within the scope of its defensive strikes.

2026-07-13

Sources: Caspian Pipeline Consortium June oil exports fell 7% MoM to 6.442 million tonnes.

Sources: Caspian Pipeline Consortium June oil exports fell 7% MoM to 6.442 million tonnes.

2026-07-13

消息人士：里海管道联盟6月石油出口量较5月下降7%，至644.2万吨。

消息人士：里海管道联盟6月石油出口量较5月下降7%，至644.2万吨。