上海黃金交易所黃金T+D 9月14日（週一）收盤下跌0.51%報933.17元/克； 上海黃金交易所白銀T+D 9月14日（週一）收盤下跌0.72%報15460.0元/千克。

A股MLCC概念持續衝高，雙星新材漲停，康達新材漲超8%，風華高科、三環集團、潔美科技跟漲。

The State-owned Assets Supervision and Administration Commission (SASAC) said a recent notice on easing SME receivables requires central SOEs to set an example. Central SOEs will actively raise funds to ensure timely payment of dues. Going forward cash payments to SMEs will be treated as a hard constraint, while SOEs should, based on their circumstances, maintain a reasonable cash-payment ratio to large suppliers and push payments along the business chain. Use of payment vouchers will be strictly controlled; no new vouchers with terms longer than six months will be allowed. SASAC will also urge central SOEs to comply with sector rules, explicitly include four key contract elements in contracts, and lead industry timely-payment initiatives.