美、布兩油短線波動近1美元，現分別報99.47美元/桶和105.14美元/桶。

Shanghai Financial Regulatory Bureau issued guidance to boost tech finance in the city’s banking and insurance sectors. Banks are directed to expand tech lending with differentiated support on product limits, tenors, pricing and collateral for R&D and technology commercialization; banks may set their own methods for calculating tech firms’ working-capital needs. The guidance supports financing for breakthroughs in chokepoint technologies to strengthen supply-chain autonomy, promotes equipment upgrades via finance leases, and encourages M&A-led consolidation by prioritizing industry “chain‑leader” tech firms with strong innovation, large upgrade needs and broad market prospects to facilitate capital circulation.

Sept. 14 — Russia-appointed Enerhodar mayor Pukhov said targeted Ukrainian strikes damaged multiple power lines supplying the city, leaving it fully without electricity for a fourth consecutive day. Damage points are outside the city and a restoration timetable is not yet known. Key infrastructure, medical facilities and life-support systems are operating on backup power. Pukhov said nine incoming drones were recorded overnight, seven of which struck a food store; a children's art school had windows blown out and there were no casualties. Ukrainian forces had no immediate comment.