日本財務大臣片山皋月：我們在實施日美聯合干預時，已表明了應對過度波動的決心。

Four industry sources said Slavneft’s Yaroslavl refinery (YANOS) halted crude processing on Thursday after a Ukrainian drone strike damaged equipment. Yaroslavl region governor Mikhail Yevrayev said authorities had foiled a large-scale drone attack: "65 drones were shot down, no casualties. The refinery was damaged and firefighting is ongoing." President Zelenskiy said Ukraine struck the refinery overnight. The plant is about 250 km (155 miles) northeast of Moscow. Sources said the strike damaged the main crude distillation unit AVT-3, with design throughput of 17,140 tonnes/day, roughly 40% of the refinery’s capacity. The refinery’s other major units are AT-4 (11,430 t/d, 27%) and AVT-4 (14,300 t/d, 33%); AVT-4 was already damaged in an Aug. 28 drone attack and remains under repair. Market participants said fuels from the Yaroslavl plant were not listed on the Russian domestic commodity exchange on Thursday.

Sept 17 — At Huawei Connect 2026 in Shanghai, Huawei unveiled Hi-ONE, a new-generation Near-Packaged Optics (NPO) optical interconnect. Vice chairman and rotating chairman Wang Tao said the product is designed to enable multi‑NPU coordination via high‑speed interconnect. Huawei said Hi-ONE, built on its proprietary technologies with a balanced optics/mechanics/electronics/magnetics/thermal design, delivers 7.2T transmission capacity per engine. Huawei claims Hi-ONE is the industry’s first mass‑produced NPO, the current market leader in NPO transmission capacity, and the only NPO to integrate a built‑in light source.