港股黃金股震盪走弱，中國黃金國際(02099.HK)跌超7%，靈寶黃金(03330.HK)跌超4%，山東黃金(01787.HK)、紫金黃金國際(02259.HK)等跟跌。

Hainan province is advancing formation of a space-tourism platform: relevant local operating entities have signed cooperation agreements and are conducting preliminary project planning in accordance with law, while simultaneously advancing statutory project evaluations and approvals. The province plans to integrate existing provincial space cultural-and-tourism resources, prioritize commercial project delivery, operator development and tourism-activity innovation, and will guide operators’ deep participation and encourage private-capital investment in space-tourism projects.

Tangshan Maritime Safety Administration posted on the China Maritime Safety Administration website that it has issued a navigation warning closing parts of the Bohai Sea to traffic for live‑fire shooting from 00:00 on Sept 21 to 24:00 on Sept 24; entry is prohibited.