2026-08-28

Federal investigators told the Wall Street Journal the temporary relocation of Marine One’s landing zone because of White House construction was a factor in a security incident earlier this month involving the aircraft carrying President Trump.

Federal investigators told the Wall Street Journal the temporary relocation of Marine One’s landing zone because of White House construction was a factor in a security incident earlier this month involving the aircraft carrying President Trump.

2026-08-28

據華爾街日報：聯邦調查人員表示，由於白宮施工導致“海軍陸戰隊一號”直升機着陸區臨時搬遷，是本月初搭載美國總統特朗普的軍機所涉及的一起安全事件的一個因素。

據華爾街日報：聯邦調查人員表示，由於白宮施工導致“海軍陸戰隊一號”直升機着陸區臨時搬遷，是本月初搭載美國總統特朗普的軍機所涉及的一起安全事件的一個因素。

2026-08-28

U.S. Commerce Secretary Lutnick said Canadian Prime Minister Carney withdrew from trade talks for political reasons.

U.S. Commerce Secretary Lutnick said Canadian Prime Minister Carney withdrew from trade talks for political reasons.

2026-08-28

美國商務部長盧特尼克：加拿大總理卡尼因政治原因退出貿易談判。

美國商務部長盧特尼克：加拿大總理卡尼因政治原因退出貿易談判。

2026-08-28

Brent and WTI crude are both up more than 2% intraday; Brent trading at $88.10/bbl, WTI at $83.02/bbl.

Brent and WTI crude are both up more than 2% intraday; Brent trading at $88.10/bbl, WTI at $83.02/bbl.

2026-08-28

美、布兩油日內漲幅均超2%，布倫特原油現報88.10美元/桶，WTI原油83.02美元/桶。

美、布兩油日內漲幅均超2%，布倫特原油現報88.10美元/桶，WTI原油83.02美元/桶。